I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
I’m so lonely, listen to my heart
من … دوست دارم
به چشمِ من …گریه نده
نه نمیتونم
بدونِ تو … حالم بده
به چشمِ من …گریه نده
نه نمیتونم
بدونِ تو … حالم بده
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
I’m so lonely, listen to my heart
One n’ only, broken angel
Come n’ save me, before I fall apart
Come n’ save me, before I fall apart
تو هر جا که باشی…کنارتم
تا آخرش…دیوونتم
تو…تو نمیدونی
که جونمی….برگرد پیشم
تا آخرش…دیوونتم
تو…تو نمیدونی
که جونمی….برگرد پیشم
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
I’m so lonely, listen to my heart
One n’ only, broken angel
Come n’ save, before I fall apart
Come n’ save, before I fall apart
لالا لیلی…لالا لیلی….لالا لالالا
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
I’m so lonely, listen to my heart
One n’ only, broken angel
Come n’ save, before I fall apart
Come n’ save, before I fall apart
Arash Feat. Helena – Broken Angel Lyrics
Pernah dengar lagu ni ? first time listened to this song, it was make i am realized of something.
ohh ya? no, it is just about the music. Frankly, it sounds good. Better than before?
but why?the previous song of this singer bad?
no lah. Jujur, i never heard the other song pun.
I just want to compare with other Arabian genre music lah.
If before this, typically Arabian song, "oh lagu gelek" so it tends to something likes "dangdut"
maybe.
But this one? sekali dua dengar macam Kpop pun ada kan , kalah suju.
hehe, but after I concern to listen the lyrics, yeah i got that words.
لالا لیلی…لالا لیلی….لالا لالالا
"lala lely..lala lely..lalalala
hey look, that was my name. "lely" (she's start to "perasan")
As usual if i want to trace the songs genre "if arabian"
selalunya lah ea, akan ada bait bait lala leyli..lala leyli.. alah it some kind a part of
lalala...ohoo..wohoho..huhuhu..baby..baby..at the end of song's sentence.
actually this is PERSIAN song. Though, it was famous in Sri Lanka.
This is new version after it was translated by the original version.
which is fully written in Persian language and writing.
By the way, as you already know, Persian language and writing is similar to Arabic. fact, but it is just similar doesn't mean it bring the whole same of meaning, vocab , using or so on.
lagi senang nak faham, in different dialect.
so ade lah brape kerat je lg yang tinggal dalam bahasa parsi, the rest already translated in English.
she may depressed with the end of their relationship,
and she was just like a broken angels and need that men to survive.
bak kata P.Ramlee, selagi ada irama dan lagu, it completely at all.
so, for me , first i am going listened to the music, then baru lah dengar liriknya.
sebab? how to enjoy that song, music play role first right.?
then, barulah bace lirik, sometimes it gonna be rubbish poems.
but if it played with good music, wow, it can be great song man.
Plus , it can derives the feelings of person whose listen to it.
broken angels on youtube
take a look.
selalunya lah ea, akan ada bait bait lala leyli..lala leyli.. alah it some kind a part of
lalala...ohoo..wohoho..huhuhu..baby..baby..at the end of song's sentence.
so let me tell you, where this song came from?
4kali dengar bunyi, macam sebutan hindustan pun ada kan?actually this is PERSIAN song. Though, it was famous in Sri Lanka.
This is new version after it was translated by the original version.
which is fully written in Persian language and writing.
By the way, as you already know, Persian language and writing is similar to Arabic. fact, but it is just similar doesn't mean it bring the whole same of meaning, vocab , using or so on.
lagi senang nak faham, in different dialect.
so ade lah brape kerat je lg yang tinggal dalam bahasa parsi, the rest already translated in English.
The song story about what ?
nahhh.. simple, this girl can't live without a man whose she really love.she may depressed with the end of their relationship,
and she was just like a broken angels and need that men to survive.
Can it values as a song ?
Music can be anything.bak kata P.Ramlee, selagi ada irama dan lagu, it completely at all.
so, for me , first i am going listened to the music, then baru lah dengar liriknya.
sebab? how to enjoy that song, music play role first right.?
then, barulah bace lirik, sometimes it gonna be rubbish poems.
but if it played with good music, wow, it can be great song man.
Plus , it can derives the feelings of person whose listen to it.
ends your reading?
here, broken angels on youtube
take a look.
